| 1. | Frescos on the eastern wall.
Fresques sur le mur sud. |
| 2. | On the eastern wall Amenhotep is shown followed by his ka.
Sur le mur oriental Amenhotep est montré suivi par son ka. |
| 3. | In poland this situation arises in the 'eastern wall' regions.
en pologne , ces problèmes se présentent dans la région du "mur oriental". |
| 4. | The three rounded arches in the eastern wall once housed the chapel bells.
Les trois arcs arrondis dans le mur oriental abritaient autrefois les cloches de la chapelle. |
| 5. | The tracery of the small rose window in the Eastern wall of the nave has the shape of a pentagram.
La tracerie de la petite rosace du mur Est à la forme d'un pentagramme. |
| 6. | On the eastern wall there is a large representation of the Last Judgement, perhaps painted by Modestos in 1266.
Sur le mur est on peut voir un imposant Jour du Jugement, peint possiblement par Modestos en 1266. |
| 7. | There are three windows in the eastern wall, one on each side of the Torah Ark, and one above it.
Le mur est est percé de trois fenêtres, une de chaque côté de l'Arche Sainte et l'autre au-dessus,;. |
| 8. | A 16th-century water gate in the eastern wall of the Upper Bailey gives access to the shore of the loch.
Une porte d'eau du XVIe siècle construite dans le mur oriental du Upper Bailey donne accès aux rives du loch. |
| 9. | Traces of the battle in 1866 are still visible, particularly on the staircase and the window jambs on the eastern wall.
Des traces des combats de 1866 sont encore visibles, en particulier dans l'escalier et dans les montants des fenêtres de la façade est. |
| 10. | In the 19th century a small fishing village called Borgo Marinaro, which is still extant, developed around the castle's eastern wall.
Au cours du XIXe siècle, un petit village de pêcheurs (Borgo Marinari) a vu le jour le long du mur sud du château. |
